Another violent attack aimed at President Donald J. Trump was stopped in its tracks Saturday night when a 31-year-old California teacher and Caltech graduate allegedly stormed a security checkpoint at the White House Correspondents’ Association Dinner and opened fire.